Audio: bra2w13d1.mp3
Week day 1Um Dia na Nova Casa – A Day in the New House
Today, Maria and João explore their new home, learning furniture names, rooms, and how to organize everything efficiently, making their house feel warm and welcoming.
LEVEL/WORDCOUNT: A2 / ~500 wordsUm Dia na Nova Casa
Maria e João acabaram de se mudar para uma casa nova. Eles estavam animados para explorar cada quarto e planejar onde colocar os móveis.
No sala de estar, eles viram um sofá confortável e uma estante grande. Maria disse: “O sofá ficará perfeito aqui!”
Na cozinha, João organizou a mesa e as cadeiras. Ele mostrou onde ficariam o geladeira e o fogão. Maria colocou os pratos nos armários e decorou com plantas.
No quarto deles, cada um escolheu seu espaço para roupas e livros. Eles penduraram quadros e almofadas para deixar o ambiente mais acolhedor.
Finalmente, caminharam pelo banheiro e arrumaram toalhas e produtos de higiene. Maria sorriu: “Nossa casa já parece um lar!”
A Day in the New House
Maria and João just moved into a new house. They were excited to explore each room and plan where to place the furniture.
In the living room, they saw a comfortable sofa and a large bookshelf. Maria said, “The sofa will be perfect here!”
In the kitchen, João organized the table and chairs. He showed where the fridge and stove would go. Maria placed the dishes in the cabinets and decorated with plants.
In their bedroom, each chose a space for clothes and books. They hung pictures and cushions to make the room cozy.
Finally, they walked through the bathroom and arranged towels and toiletries. Maria smiled: “Our house already feels like home!”
Audio help
The audio helps you improve listening skills and pronunciation. Listen before and after reading to reinforce comprehension and fluency.
Vocabulário
| Palavra | Significado |
|---|---|
| casa | house |
| quarto | room |
| sala de estar | living room |
| sofa | sofa |
| cozinha | kitchen |
| geladeira | fridge |
| fogão | stove |
| quarto | bedroom |
| banheiro | bathroom |
Gramática
1. Articles with nouns: Portuguese nouns use definite/indefinite articles. Ex.: “uma casa nova”.
2. Possessive adjectives: Show ownership. Ex.: “No quarto deles, cada um escolheu seu espaço.”
3. Prepositions of place: Describe location. Ex.: “O sofá ficará perfeito aqui!”
Expressões Idiomáticas
| Expressão | Significado |
|---|---|
| ficar de olho | to keep an eye on |
| dar uma olhada | to take a look |
| mãos à obra | let’s get to work |
| ficar em paz | to be at peace |
| dar vida a | to bring to life |
Cultura
- Brazilian homes often combine modern and traditional furniture styles.
- Decorating rooms with plants and colors is common to make spaces cozy.
10 Perguntas
- Onde Maria e João se mudaram?
- O que há na sala de estar?
- Onde Maria colocou o sofá?
- Quem organizou a cozinha?
- Onde fica a geladeira?
- O que cada um organizou no quarto?
- O que arrumaram no banheiro?
- Como Maria se sentiu no final?
- Que móvel foi destacado na sala?
- O que Maria usou para decorar?
Múltipla Escolha
| 1. Onde se mudou a família? a) Escola b) Casa c) Parque |
2. Quem organizou a cozinha? a) Maria b) João c) Vizinho |
| 3. Onde está o sofá? a) Quarto b) Sala c) Cozinha |
4. O que cada um escolheu no quarto? a) Comida b) Espaço para roupas c) Televisão |
| 5. O que Maria usou na decoração? a) Plantas b) Livros c) Sofá |
6. O que arrumaram no banheiro? a) Toalhas e produtos b) Livros c) Sofá |
Verdadeiro ou Falso
- Maria e João se mudaram para uma casa nova.
- O sofá está na sala de estar.
- João organizou a cozinha.
- Cada um escolheu seu espaço no quarto.
- Arrumaram toalhas e produtos no banheiro.
- Maria colocou o fogão na sala.
Reescrever a História
Use suas próprias palavras para contar esta história.
Dicas: Foque nos personagens, acontecimentos, resolução e aprendizado. Use palavras do vocabulário sempre que possível.
